01
Dublin
Trinity College et sa bibliothèque historique, les places géorgiennes, les musées nationaux et le quartier de Temple Bar résument l'esprit de la capitale. La ville se parcourt facilement à pied.
Guide de voyage
Partir en Irlande
Falaises battues par l'Atlantique, collines verdoyantes, pubs et musique traditionnelle : l'Irlande en toute simplicité.
Découvrir l'Irlande
Toute proche de la France, l'Irlande attire par ses paysages verdoyants, ses côtes sauvages et la chaleur de son accueil. Île de légendes et de musique, elle se découvre volontiers en road trip, au fil de petites routes qui longent l'océan et traversent villages et landes.
La capitale, Dublin, est une ville à taille humaine : ses quartiers géorgiens, ses musées, ses bibliothèques historiques et ses pubs animés en font une étape incontournable. Sur la côte ouest, la Wild Atlantic Way, itinéraire touristique balisé, relie les sites les plus spectaculaires : falaises de Moher, Connemara, péninsules du Kerry et de Dingle, îles d'Aran. Le paysage alterne falaises, plages, tourbières et lacs, sous une lumière qui change sans cesse.
Le climat est océanique : doux, rarement extrême, mais changeant, avec des averses possibles en toute saison. La fin du printemps et l'été offrent les journées les plus longues et la meilleure période pour circuler, tandis que l'automne et l'hiver séduisent par leur atmosphère plus calme. La culture irlandaise se vit au quotidien, dans les sessions de musique traditionnelle, les sports gaéliques et les nombreux festivals. Le pays est sûr, anglophone et facile à parcourir pour un premier voyage, à condition de s'habituer à la conduite à gauche et de prévoir des étapes raisonnables, car les petites routes de campagne se parcourent lentement.
L'essentiel en un coup d'œil
- Capitale
- Dublin
- Langue
- Anglais et irlandais (gaélique)
- Monnaie
- Euro (EUR)
- Décalage horaire
- -1 h par rapport à la France, toute l'année
- Vol depuis Paris
- Environ 1 h 45 de vol direct depuis Paris
- Meilleure période
- De mai à septembre pour les journées longues et les routes côtières
Les incontournables
Ce qu'il ne faut pas manquer lors d'un séjour en Irlande.
02
Les falaises de Moher
Dans le comté de Clare, ces falaises dominent l'Atlantique sur plusieurs kilomètres. Un sentier côtier permet de les admirer sous différents angles, par temps clair comme dans la brume.
03
Le Connemara
Région de lacs, de montagnes et de tourbières à l'ouest de Galway, le Connemara est l'image même de l'Irlande sauvage. On y entend encore parler irlandais dans certains villages.
04
L'anneau du Kerry et Dingle
Ces routes panoramiques du sud-ouest longent côtes découpées, plages et villages colorés. Le parc national de Killarney est une excellente base pour randonner.
05
Les îles d'Aran
Au large de Galway, ces îles calcaires abritent des murets de pierres sèches, des forts préhistoriques et une culture gaélique vivante. Elles se rejoignent en ferry.
06
Newgrange et la vallée de la Boyne
Au nord de Dublin, ce site classé par l'UNESCO réunit des tombes à couloir néolithiques plus anciennes que les pyramides d'Égypte. Une visite qui plonge dans la préhistoire irlandaise.
Préparer son voyage
Formalités
Les conditions d'entrée (document d'identité, visa éventuel, durée de séjour autorisée) et la situation sécuritaire peuvent évoluer. Avant de réserver, puis à nouveau juste avant le départ, consultez la fiche Irlande des « Conseils aux voyageurs » sur diplomatie.gouv.fr (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/).
Santé
Pour un séjour dans l'Union européenne, pensez à demander la carte européenne d'assurance maladie auprès de votre caisse et vérifiez les garanties de votre assurance voyage. Pour les vaccinations et conseils personnalisés, renseignez-vous auprès de l'Institut Pasteur ou d'un médecin du voyage. Prévoyez des vêtements imperméables et des couches chaudes, même en été.
Budget
L'Irlande est une destination plutôt chère, en particulier Dublin pour l'hébergement. Les B&B, auberges et guesthouses à la campagne offrent souvent un bon compromis, et réserver tôt en été aide à trouver des disponibilités.
Se déplacer
La voiture de location est le moyen le plus libre pour explorer la côte ouest ; on y roule à gauche, sur des routes parfois étroites. Trains et bus relient les principales villes, et des excursions organisées partent de Dublin et Galway.
Avant le départ, consultez la fiche Conseils aux voyageurs du ministère des Affaires étrangères : formalités et sécurité y sont tenues à jour.
Questions fréquentes
Quel temps fait-il en Irlande ?+
Le climat est doux et humide toute l'année, avec des températures modérées et des averses fréquentes mais souvent brèves. Il est conseillé de s'habiller en couches et d'emporter un vêtement de pluie.
Combien de temps pour faire le tour de l'Irlande ?+
Comptez au moins dix jours à deux semaines pour Dublin et une bonne partie de la côte ouest. En une semaine, mieux vaut se concentrer sur une ou deux régions.
Faut-il conduire à gauche ?+
Oui, on roule à gauche en Irlande. Les routes rurales peuvent être étroites et sinueuses : il faut prévoir des temps de trajet plus longs que ce qu'indiquent les distances.
L'Irlande du Nord fait-elle partie du même pays ?+
Non, l'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni et utilise la livre sterling. Elle partage l'île avec la république d'Irlande et peut se combiner dans un même voyage, en vérifiant les formalités sur diplomatie.gouv.fr.